La sourate Ash-Shams fait partie de celles que le Prophète ﷺ recommandait pour la prière de l’icha : à Mou’adh, qui avait trop allongé la prière, il dit « Veux-tu mettre les gens à l’épreuve ? » et lui demanda de réciter Ash-Shams et des sourates semblables, qu’il récitait lui-même à l’icha. Sourate du Moufassal, elle contient le plus long serment du Coran sur le succès de qui purifie son âme.
Quand Mou’adh allongea la prière de l’icha en commençant Al-Baqara, le Prophète ﷺ lui dit : « Veux-tu mettre les gens à l’épreuve ? » et lui demanda de réciter Ash-Shams et des sourates semblables ; lui-même la récitait à l’icha.
Authentique (sahih)Al-Boukhari (701) et Mouslim (465) Bon (hasan)At-Tirmidhi (309) et An-Nassa’i
Son objectif principal est d’affirmer, par le plus long serment du Coran, la grandeur de la purification de l’âme par l’obéissance et la perte de qui la souille par les péchés.
Elle fait partie du Moufassal, par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
فأقبل رسول الله ﷺ على معاذ فقال: يا معاذ أفتان أنت؟ اقرأ بكذا، واقرأ بكذا … اقرأ: ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ ﴿وَالضُّحَى﴾ و ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ و ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
Le Messager d’Allah ﷺ se tourna vers Mou’adh et dit : « Ô Mou’adh, veux-tu donc mettre les gens à l’épreuve ? Récite telle sourate, récite telle autre … Récite : “Par le soleil et sa clarté”, “Par le jour montant”, “Par la nuit quand elle enveloppe tout” et “Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut”. »
كان رسول الله ﷺ يقرأ في العشاء الآخرة، بالشمس وضحاها ونحوها من السور
Le Messager d’Allah ﷺ récitait dans la dernière prière du soir (al-icha) « Par le soleil et sa clarté » et des sourates semblables.
Objectif principal : Affirmer, par le plus long serment du Coran, la grandeur de la purification de l’âme par l’obéissance et la perte de qui la souille par les péchés.
La plupart des commentateurs l’appellent « Ash-Shams » (le Soleil), et Ibn Kathir la nomme « Wach-chamsi wa douhaha ». Entièrement mecquoise, elle compte quinze versets dans la plupart des copies du Coran et seize dans le décompte mecquois ; elle fut révélée après Al-Qadr et avant Al-Bourouj. Allah l’ouvre par des serments sur de grandes créatures, d’une immense utilité, qui montrent clairement Son unicité, Sa puissance parfaite et la beauté de Sa création.
Tafsir de la sourate Ash-Shams Écouter Ash-Shams par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
