ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ ١
L’Heure approche et la lune s’est fendue.
قَمَر
Kamar : signification du prénom
Fille ou garçon Origine arabe Qamar
Dans le CoranNom de sourate« La lune »
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Qamar 54:1.
Kamar dans l’islam
Le mot revient vingt-sept fois dans le Coran et donne son nom à la sourate 54 : « L’Heure approche et la lune s’est fendue » (54:1). Allah « a fait de la lune une lumière et lui a fixé des phases » (10:5). Le Prophète ﷺ a dit : « Vous verrez votre Seigneur comme vous voyez cette lune, sans vous bousculer pour la voir » (al-Bukhārī 554).
Signification du prénom Kamar
Qamar est la lune, de la racine q-m-r de la blancheur éclatante : les Arabes comparaient un beau visage à la lune pleine. Le prénom est surtout féminin dans le monde arabe et masculin en Asie du Sud (Qamar al-Dīn, « lune de la religion ») ; en Turquie, Kamer est mixte. À ne pas confondre avec Badr, la pleine lune.
- En arabe
- قَمَر قمر
- Translittération
- Qamar
- Racine
- ق م ر · 27 occurrences dans le Coran
- Genre
- Fille ou garçon
- Origine
- arabe
Kamar est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Kamar figure dans le Coran 27 fois, dans 23 sourates.
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ٥
C’est Lui qui a fait du soleil une lumière et de la lune - dont Il a fixé les mansions - une clarté afin que vous puissiez compter les années et calculer le temps. Allah n’a pas créé tout cela en vain. Il expose clairement les signes à des hommes capables de les méditer.
وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ ٣٩
et dans la lune à laquelle Nous avons assigné des mansions, si bien qu’elle finit par ressembler à la tige desséchée et courbée de la branche d’un palmier.
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ١٦
où Il a fait de la lune une clarté et du soleil un flambeau ?
22 autres versets
- Al-An’am 6:77
- Al-An’am 6:96
- Al-A’raf 7:54
- Youssef 12:4
- Ar-Ra’d 13:2
- Ibrahim 14:33
- An-Nahl 16:12
- Al-Anbiya 21:33
- Al-Hajj 22:18
- Al-Fourqane 25:61
- Al-Ankabout 29:61
- Louqman 31:29
- Fater 35:13
- Ya-Sin 36:40
- Az-Zoumar 39:5
- Foussilat 41:37
- Ar-Rahman 55:5
- Al-Muddathir 74:32
- Al-Qiyama 75:8
- Al-Qiyama 75:9
- Al-Inshiqaq 84:18
- Ash-Shams 91:2
Tous les mots de la racine ق م ر dans le Coran (27 occurrences)
Dans les hadiths
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 554
Certes, vous verrez votre Seigneur comme vous voyez cette lune ! Vous Le verrez sans gêne
« [Une nuit] Nous étions auprès du Prophète ﷺ lorsqu'il regarda la pleine lune. Il a alors dit : " Certes, vous verrez votre Seigneur comme vous voyez cette lune ! Vous Le verrez sans gêne . Donc, si vous pouvez faire en sorte d'accomplir une prière avant le lever du soleil et une avant son…
إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ". ثُمَّ…
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Kamar en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Kamar dans chaque langue
- Français
- Kamar, Qamar, Kamare
- Anglais
- Qamar, Kamar
- Espagnol
- Qamar
- Turc
- Kamer
- Arabe
- قَمَر