Aller au contenu
Assabile
Français

Sourate Al-Ala

سورة الأعلى

87e sourate 19 versets mecquoise pages 591 à 592

La sourate Al-Ala (« Le Très-Haut ») est la 87e sourate du Coran. Révélée à La Mecque, elle compte 19 versets et commence dans le juz 30. Écoutez-la en entier par 400 récitateurs et téléchargez le mp3 de votre choix.

Écouter par Abderrahman Al-SoudaisHafs, 1:10. Choisissez un autre récitateur ci-dessous.
Télécharger le mp3 Lire avec la traduction

Sourat Al-Ala récitée par 400 récitateurs

  1. Abderrahman Al-SoudaisHafs, mourattal عبد الرحمن السديس 1:10
  2. Saad El-GhamidiHafs, mourattal سعد الغامدي 1:20
  3. Maher Al-MuaiqlyHafs, mourattal ماهر المعيقلي 1:19
  4. Mishary Rashid AlafasyHafs, mourattal مشاري بن راشد العفاسي 1:47
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, mourattal عبد الباسط عبد الصمد 1:44
  6. Saoud ShuraimHafs, mourattal سعود الشريم 1:01
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, mourattal أحمد بن علي العجمي 1:20
  8. Fares AbbadHafs, mourattal فارس عباد 1:22
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, mourattal محمود خليل الحصري 2:42
  10. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, mourattal محمد صديق المنشاوي 1:56
  11. Yasser Al-DossariHafs, mourattal ياسر الدوسري 1:01
  12. Abdallah MatroudHafs, mourattal عبد الله المطرود 1:31
  14. Abu Bakr Al-ShatriHafs, mourattal أبو بكر الشاطري 1:21
  15. Alzain Mohamed AhmedHafs, mourattal الزين محمد أحمد 1:12
  16. Omar Al-KazabriWarsh, mourattal عمر القزابري 1:35
  17. Ali Al-HoudaifiHafs, mourattal علي الحذيفي 1:49
  18. Ali JaberHafs, mourattal علي جابر 1:16
  19. Salah BukhatirHafs, mourattal صلاح بو خاطر 1:16
  20. Yassine Al-DjazairiWarsh, mourattal ياسين الجزائري 1:27
  21. Idriss AbkarHafs, mourattal إدريس أبكر 1:23
  22. Abdirashid Ali SufiAs-Soussi, mourattal عبد الرشيد علي صوفي 1:31
  23. Laayoun El-KouchiWarsh, mourattal العيون الكوشي 1:19
  24. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, mourattal عبد الله عواد الجهني 1:25
  25. Khalid Al-JalilHafs, mourattal خالد الجليل 1:30
  26. Abdelwadoud HanifHafs, mourattal عبد الودود حنيف 0:59
  27. Mahmoud Ali AlbannaHafs, mourattal محمود علي البنا 1:48
  28. Mohamed El-BarakHafs, mourattal محمد البراك 1:25
  29. Nasser Al-QatamiHafs, mourattal ناصر القطامي 1:25
  30. Khalifa Al-TunaijiHafs, mourattal خليفة الطنيجي 1:36
  31. Hassan SalehHafs, mourattal حسن صالح 1:23
  32. LS Le Saint Coran traduit en françaisHafs, mourattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 1:08
  33. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, mourattal عبد الله بن علي بصفر 1:20
  34. Mohamed AyoubHafs, mourattal محمد أيوب 1:50
  35. Ahmed SaoudHafs, mourattal أحمد سعود 1:53
  36. Mustapha Al-LahouniHafs, mourattal مصطفى اللاهوني 1:43
  37. Adil Al-KalbaniHafs, mourattal عادل الكلباني 1:11
  38. Mohamed TablawiHafs, mourattal محمد محمود الطبلاوي 2:21
  39. Mohamed JibrilHafs, mourattal محمد جبريل 1:42
  40. Mohamed Al-DoukkaliQaloun, mourattal محمد العالم الدوكالي 1:22
  41. Mohamed Al-MohaisanyHafs, mourattal محمد بن سليمان المحيسني 0:59

Voir les 400 récitateurs

Sourate Al-Ala pour enfants, versets répétés

Récitations d’apprentissage (mushaf mu’allim) : chaque verset est récité puis répété, pour l’apprendre par cœur.

Coran didactique (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didactique (mouallim) سعد الغامدي 2:40
  2. Maher Al-MuaiqlyHafs, didactique (mouallim) ماهر المعيقلي 3:42
  3. Mishary Rashid AlafasyHafs, didactique (mouallim) مشاري بن راشد العفاسي 3:51
  4. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didactique (mouallim) محمود خليل الحصري 4:05
  5. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didactique (mouallim) محمد صديق المنشاوي 3:42
  6. Ali Al-HoudaifiHafs, didactique (mouallim) علي الحذيفي 5:06

Les versets de la sourate

Texte intégral en écriture uthmanienne, avec la vocalisation (tachkil).

Lire la sourate Al-Ala en arabe et en français

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى۝١ ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ۝٢ وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ۝٣ وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ۝٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ۝٥ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ۝٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ۝٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ۝٨ فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ۝٩ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ۝١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى۝١١ ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ۝١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ۝١٣ قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ۝١٤ وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ۝١٥ بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا۝١٦ وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ۝١٨ صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ۝١٩

Ses vertus

Toutes ses vertus et les hadiths

Le Prophète ﷺ récitait la sourate Al-Ala aux prières des deux Aïds et du vendredi avec Al-Ghachiya, et dans le witr avec Al-Kafiroun et Al-Ikhlas ; il la recommanda aussi à Mou’adh, qui allongeait trop la prière en commun. Sourate du Moufassal, elle tourne l’âme vers l’au-delà et la libère des attaches de ce monde.

  • Récitée aux deux Aïds et au vendredi
  • Récitée dans le witr
  • Recommandée à celui qui dirige la prière
  • Une sourate du Moufassal

Présentation de la sourate Al-Ala

Al-A'la est une sourate mécquoise dont le nombre de versets est de 19. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate At-Takwir.

La Sourate parle au début du Tawhid (Monothéisme) : ''Glorifie le Nom de ton Seigneur, le Très-Haut, qui crée et agence avec harmonie, qui prédétermine et guide, qui fait germer de terre les pâturages, pour les réduire ensuite en sombre fourrage !''

Ensuite, les versets suivants viennent en consolation au prophète -paix et bénédictions sur lui- : ''Nous t'enseignerons le Coran dont tu n'oublieras que ce qu'il plaira à Dieu que tu oublies, car Il connaît ce qui est apparent et ce qui est caché. Et Nous faciliterons ta tâche en te mettant sur la voie la plus aisée. Prêche donc, chaque fois que tes prédications s'avèrent utiles ! Seul celui qui craint Dieu en tirera profit.''

Enfin, les derniers versets traitent de l'Au-Delà et des gens, qui au lieu de s'intéresser à l'éternel et les bienfaits de l'Au-delà se préoccupent des plaisirs de ce bas-monde. En effet, cette vérité est citée non seulement dans le Coran, mais aussi dans les livres saints de Moïse et d'Abraham : ''Bienheureux l’homme au cœur exempt de toute souillure, qui invoque le Nom de son Seigneur et accomplit la salât ! Mais, hélas ! Vous donnez la préférence à la vie de ce monde, alors que la vie future est meilleure et plus durable. Ces vérités se trouvent déjà inscrites dans les écritures anciennes, dans les rouleaux d’Abraham et de Moïse.''

Lire la sourate autrement

En phonétique, mot à mot ou avec les couleurs du tajwid.

Français
mardi 27 octobre 2026 16 جمادى الأولى 1448 هـ

À propos Confidentialité