Aller au contenu
Assabile

Sourate Al-Kafiroune

سورة الكافرون

109e sourate 6 versets mecquoise page 603

La sourate Al-Kafiroune (« Les infidèles ») est la 109e sourate du Coran. Révélée à La Mecque, elle compte 6 versets et commence dans le juz 30. Écoutez-la en entier par 400 récitateurs et téléchargez le mp3 de votre choix.

Écouter par Abderrahman Al-SoudaisHafs, 0:25. Choisissez un autre récitateur ci-dessous.

Sourat Al-Kafiroune récitée par 400 récitateurs

  1. Abderrahman Al-SoudaisHafs, mourattal عبد الرحمن السديس 0:25
  2. Saad El-GhamidiHafs, mourattal سعد الغامدي 0:38
  3. Maher Al-MuaiqlyHafs, mourattal ماهر المعيقلي 0:33
  4. Mishary Rashid AlafasyHafs, mourattal مشاري بن راشد العفاسي 0:54
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, mourattal عبد الباسط عبد الصمد 0:40
  6. Saoud ShuraimHafs, mourattal سعود الشريم 0:23
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, mourattal أحمد بن علي العجمي 0:33
  8. Fares AbbadHafs, mourattal فارس عباد 0:36
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, mourattal محمود خليل الحصري 1:05
  10. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, mourattal محمد صديق المنشاوي 0:45
  11. Yasser Al-DossariHafs, mourattal ياسر الدوسري 0:30
  12. Abdallah MatroudHafs, mourattal عبد الله المطرود 0:33
  13. Abu Bakr Al-ShatriHafs, mourattal أبو بكر الشاطري 0:36
  14. Alzain Mohamed AhmedHafs, mourattal الزين محمد أحمد 0:31
  15. Omar Al-KazabriWarsh, mourattal عمر القزابري 0:46
  16. Ali Al-HoudaifiHafs, mourattal علي الحذيفي 0:52
  17. Ali JaberHafs, mourattal علي جابر 0:33
  18. Salah BukhatirHafs, mourattal صلاح بو خاطر 0:29
  19. Yassine Al-DjazairiWarsh, mourattal ياسين الجزائري 0:52
  20. Idriss AbkarHafs, mourattal إدريس أبكر 0:36
  21. Abdirashid Ali SufiAs-Soussi, mourattal عبد الرشيد علي صوفي 0:29
  22. Laayoun El-KouchiWarsh, mourattal العيون الكوشي 0:37
  23. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, mourattal عبد الله عواد الجهني 0:23
  24. Khalid Al-JalilHafs, mourattal خالد الجليل 0:52
  25. Abdelwadoud HanifHafs, mourattal عبد الودود حنيف 0:24
  26. Mahmoud Ali AlbannaHafs, mourattal محمود علي البنا 0:32
  27. Mohamed El-BarakHafs, mourattal محمد البراك 0:37
  28. Nasser Al-QatamiHafs, mourattal ناصر القطامي 0:35
  29. Khalifa Al-TunaijiHafs, mourattal خليفة الطنيجي 0:45
  30. Hassan SalehHafs, mourattal حسن صالح 0:27
  31. LS Le Saint Coran traduit en françaisHafs, mourattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:24
  32. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, mourattal عبد الله بن علي بصفر 0:36
  33. Mohamed AyoubHafs, mourattal محمد أيوب 0:56
  34. Ahmed SaoudHafs, mourattal أحمد سعود 0:57
  35. Mustapha Al-LahouniHafs, mourattal مصطفى اللاهوني 0:53
  36. Adil Al-KalbaniHafs, mourattal عادل الكلباني 0:31
  37. Mohamed TablawiHafs, mourattal محمد محمود الطبلاوي 1:04
  38. Mohamed Al-DoukkaliQaloun, mourattal محمد العالم الدوكالي 0:27
  39. Mohamed JibrilHafs, mourattal محمد جبريل 0:40
  40. Mohamed Al-MohaisanyHafs, mourattal محمد بن سليمان المحيسني 0:25

Voir les 400 récitateurs

Sourate Al-Kafiroune pour enfants, versets répétés

Récitations d’apprentissage (mushaf mu’allim) : chaque verset est récité puis répété, pour l’apprendre par cœur.

Coran didactique (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didactique (mouallim) سعد الغامدي 1:25
  2. Maher Al-MuaiqlyHafs, didactique (mouallim) ماهر المعيقلي 1:28
  3. Mishary Rashid AlafasyHafs, didactique (mouallim) مشاري بن راشد العفاسي 1:14
  4. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didactique (mouallim) محمود خليل الحصري 1:20
  5. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didactique (mouallim) محمد صديق المنشاوي 1:25
  6. Ali Al-HoudaifiHafs, didactique (mouallim) علي الحذيفي 2:13

Les versets de la sourate

Texte intégral en écriture uthmanienne, avec la vocalisation (tachkil).

Lire la sourate Al-Kafiroune en arabe et en français

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ۝١ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ۝٢ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ۝٣ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ۝٤ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ۝٥ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ۝٦

La sourate Al-Kafiroune est un désaveu de l’association : entendant un homme la réciter, le Prophète ﷺ dit « Celui-ci s’est désavoué de l’association », et il ordonna à Nawfal al-Achja’i de la lire avant de dormir. Elle équivaut au quart du Coran, et le Prophète ﷺ la récitait avec Al-Ikhlas dans les deux rak’a de l’aube et après le maghrib, et au witr après Al-Ala.

  • Un désaveu de l’association
  • À lire avant de dormir
  • Elle équivaut au quart du Coran
  • Dans les prières surérogatoires du fajr et du maghrib

Présentation de la sourate Al-Kafiroune

Al-Kafiroune est une sourate mécquoise dont le nombre de versets est de six. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Ma'un.

A l'opposé de ce que pensent aujourd'hui nombre de gens après avoir lu cette sourate, Al-Kafiroun n'a pas été révélée pour prêcher la tolérance religieuse, mais afin de libérer les musulmans de la religion des mécréants, de leurs dieux et idoles et de leurs rites d'adoration. S'adressant à la fois aux mécréants et aux musulmans, cette sourate exprime que l'Islam et la mécréance (le Kufr) n'avaient rien en commun et que les musulmans doivent déclarer qu'ils ne peuvent faire aucun compromis avec les mécréants en matière de foi.

Notre maître Khabbab dit : " Le Saint Prophète -paix et bénédictions sur lui- me dit : " Quand tu t'allonges dans ton lit avant de dormir, récite "Qul ya ayyuha-l-Kafirun. ", et c'était justement l'habitude du Prophète, quand il s'allongeait pour dormir de réciter cette sourate." (Al-Bazzar, At-Tabarani, Ibn Mardaweih).

Lire la sourate autrement

En phonétique, mot à mot ou avec les couleurs du tajwid.

lundi 26 octobre 2026 15 جمادى الأولى 1448 هـ