اقرأ ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك
Récite « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun », puis endors-toi sur sa fin, car elle est un désaveu de l’association.
Vertus et bienfaits de la sourate Al-Kafiroune
La sourate Al-Kafiroune est un désaveu de l’association : entendant un homme la réciter, le Prophète ﷺ dit « Celui-ci s’est désavoué de l’association », et il ordonna à Nawfal al-Achja’i de la lire avant de dormir. Elle équivaut au quart du Coran, et le Prophète ﷺ la récitait avec Al-Ikhlas dans les deux rak’a de l’aube et après le maghrib, et au witr après Al-Ala.
Ses vertus en bref
-
Un désaveu de l’association
Le Prophète ﷺ entendit un homme la réciter jusqu’à la fin et dit : « Celui-ci s’est désavoué de l’association. » Elle désavoue les pratiques des polythéistes et ordonne de vouer l’adoration à Allah seul.
Authentique (sahih)An-Nassa’i (As-Sunan al-Koubra, 8028), Ad-Darimi (3426) et Ahmad
-
À lire avant de dormir
Le Prophète ﷺ ordonna à Nawfal al-Achja’i de la réciter avant de dormir puis de s’endormir sur sa fin, en disant : « car elle est un désaveu de l’association ».
-
Elle équivaut au quart du Coran
Il est rapporté qu’elle équivaut au quart du Coran, hadith bon par l’ensemble de ses voies. On l’explique ainsi : le Coran traite de l’unicité, de la prophétie, de ce monde et de l’au-delà, et cette sourate est consacrée à l’unicité, puisqu’elle désavoue l’association.
Bon (hasan)At-Tabarani (Al-Mu’jam al-Awsat, 186, et Al-Mu’jam al-Kabir)
-
Dans les prières surérogatoires du fajr et du maghrib
Le Prophète ﷺ la récitait avec Al-Ikhlas dans les deux rak’a avant le fajr et les deux rak’a après le maghrib, et disait : « Quelles excellentes sourates que ces deux-là ! »
Authentique (sahih)Mouslim (726), Abou Dawoud (1256) et Ibn Majah (1148) Bon (hasan)Ibn Majah (1150), Ahmad et Ibn Khouzayma (1114) Bon (hasan)At-Tirmidhi (417), Ibn Majah (1149) et Ahmad
-
Dans la prière du witr
Le Prophète ﷺ récitait au witr Al-Ala, puis Al-Kafiroune, puis Al-Ikhlas.
Authentique (sahih)Abou Dawoud (1423), An-Nassa’i et Ibn Majah (1171)
-
Une sourate du Moufassal
Elle fait partie du Moufassal, la dernière partie du Coran par laquelle le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Quand la réciter
- Avant de dormir : la réciter puis s’endormir sur sa fin, comme le Prophète ﷺ l’ordonna à Nawfal al-Achja’i
- Dans les deux rak’a surérogatoires de l’aube, avec Al-Ikhlas
- Dans les deux rak’a après le maghrib, avec Al-Ikhlas
- Au witr, après Al-Ala et avant Al-Ikhlas
Les hadiths sur ses vertus
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
كنت أسير مع النبي ﷺ فسمع رجلًا يقرأ: ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ حتى ختمها. قال: قد برئ هذا من الشرك ثم سرنا، فسمع آخر يقرأ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ فقال: أما هذا فقد غفر له
Je cheminais avec le Prophète ﷺ quand il entendit un homme réciter « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun » jusqu’à la fin. Il dit : « Celui-ci s’est désavoué de l’association. » Nous poursuivîmes notre route et il en entendit un autre réciter « Qoul houwa-Llahou ahad ». Il dit : « Quant à celui-ci, il a été pardonné. »
﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ تعدل ثلث القرآن، و ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ تعدل ربع القرآن
« Qoul houwa-Llahou ahad » équivaut au tiers du Coran, et « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun » équivaut au quart du Coran.
أن رسول الله ﷺ قرأ في ركعتي الفجر ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ و ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ récita dans les deux rak’a de l’aube (avant la prière du fajr) « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun » et « Qoul houwa-Llahou ahad ».
كان رسول الله ﷺ يصلي ركعتين قبل الفجر، وكان يقول: نعم السورتان هما، يقرأ بهما في ركعتي الفجر: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ و ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ priait deux rak’a avant l’aube et disait : « Quelles excellentes sourates que ces deux-là ! » Il les récitait dans les deux rak’a de l’aube : « Qoul houwa-Llahou ahad » et « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun ».
أن رسول الله ﷺ قرأ في الركعتين قبل الفجر، والركعتين بعد المغرب بضعا وعشرين مرة أو بضع عشرة مرة ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ و ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ a récité, dans les deux rak’a avant l’aube et les deux rak’a après le maghrib, plus de vingt fois ou plus de dix fois : « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun » et « Qoul houwa-Llahou ahad ».
كان رسول الله ﷺ يقرأ في الوتر بـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ و ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ و ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ récitait dans le witr « Sabbih-isma rabbika-l-a’la », « Qoul ya ayyouha-l-kafiroun » et « Qoul houwa-Llahou ahad ».
Ce dont parle la sourate
- L’ordre fait au Prophète ﷺ de proclamer son désaveu des mécréants
- Le refus d’adorer leurs fausses divinités
- Le constat qu’ils n’adorent pas le vrai Dieu qu’il adore
- Le désaveu de leur religion : à eux leur religion, à lui la sienne
- L’ordre de vouer l’adoration à Allah seul
Objectif principal : Le désaveu de la mécréance et des mécréants.
Présentation de la sourate Al-Kafiroune
Al-Kafiroune est mecquoise selon la majorité ; on l’a dite aussi médinoise. Elle compte six versets et fut révélée après Al-Maun et avant Al-Fil. On l’appelle aussi « al-Mouqachqicha » (celle qui libère de l’association), « al-’Ibada » et « ad-Din ». Selon Ibn Ishaq, d’après Ibn Abbas, des chefs polythéistes proposèrent au Prophète ﷺ d’adorer leurs divinités un temps et qu’ils adorent son Dieu un temps : la sourate fut alors révélée.
Tafsir de la sourate Al-Kafiroune Écouter Al-Kafiroune par d’autres récitateurs
Étude détaillée en arabe
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
- التعريف بسورة الكافرون
- فضائل سورة الكافرون
- موضوعات سورة الكافرون
- سبب نزول سورة الكافرون
- الأحاديث الواردة في الفضل ودرجتها
Vertus d’autres sourates
Les 114 sourates- Vertus de la sourate Al-Kahf Lumière d’un vendredi à l’autre et protection contre le Dajjal
- Vertus de la sourate Al-Moulk Intercède pour son lecteur et protège du châtiment de la tombe
- Vertus de la sourate Ya-Sin Celui qui la récite une nuit pour la Face d’Allah est pardonné
- Vertus de la sourate Al-Baqara Le diable fuit la maison où on la récite ; elle est le sommet du Coran
- Vertus de la sourate Al-Fatiha La plus grande sourate du Coran, sans laquelle il n’y a pas de prière
- Vertus de la sourate Al-Ikhlas Elle équivaut au tiers du Coran ; l’aimer vaut l’amour d’Allah
- Vertus de la sourate Al-Waqi’a Elle a fait blanchir le Prophète ﷺ, qui la récitait à la prière de l’aube
- Vertus de la sourate Ar-Rahman Le Prophète ﷺ la récita aux djinns, qui y répondirent mieux que les hommes
- Ayat al-Kursi Le plus grand verset du Livre d’Allah, protection contre Satan