Il est établi dans le Sahih de Mouslim que le Prophète ﷺ récitait, à la prière du vendredi, les sourates Al-Joumou’a et Al-Mounafiqoun : on la lit donc dans la seconde rak’a. Elle blâme les hypocrites, exhorte et incite à l’aumône avant le terme de la vie, et fait partie du Moufassal par lequel le Prophète ﷺ a été distingué.
Le Prophète ﷺ récitait à la prière du vendredi les sourates Al-Joumou’a et Al-Mounafiqoun. Abou Hourayra, dirigeant le vendredi, la récita dans la dernière rak’a et dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ les réciter toutes deux le vendredi. »
Authentique (sahih)Mouslim (877), Abou Dawoud (1124) et At-Tirmidhi (519) Authentique (sahih)Mouslim (879), Abou Dawoud (1074) et At-Tirmidhi (520)
Par Al-Joumou’a, le Prophète ﷺ encourageait les croyants ; par Al-Mounafiqoun, il blâmait les hypocrites, nombreux à assister à cette prière, les appelait au repentir, et sa fin contient exhortation et incitation à l’aumône.
Bon (hasan)Sa’id ibn Mansour et At-Tabarani (Al-Mou’jam al-Awsat)
Elle fait partie du Moufassal par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
فصلى لنا أبو هريرة الجمعة، فقرأ بعد سورة الجمعة في الركعة الآخرة ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ﴾… فقال أبو هريرة: إني سمعت رسول الله ﷺ يقرأ بهما يوم الجمعة
Abou Hourayra dirigea pour nous la prière du vendredi et récita, après la sourate Al-Joumou’a, dans la dernière rak’a : « Idha ja’aka-l-mounafiqoun »… Puis il dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ les réciter toutes deux le vendredi. »
أن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الفجر يوم الجمعة ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ السجدة و ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ﴾ وأن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الجمعة سورة الجمعة والمنافقون
Le Prophète ﷺ récitait, à la prière de l’aube du vendredi, « Alif-Lam-Mim. Tanzil » (As-Sajda) et « Hal ata ’ala-l-insan » (Al-Insan), et il récitait, à la prière du vendredi, les sourates Al-Joumou’a et Al-Mounafiqoun.
كان رسول الله ﷺ يقرأ في صلاة الجمعة في الركعة الأولى بسورة الجمعة، فيحرض بها المؤمنين ويقرأ في الركعة الثانية بسورة المنافقين، فيقرع بها المنافقين
Le Messager d’Allah ﷺ récitait, à la prière du vendredi, la sourate Al-Joumou’a dans la première rak’a, pour y encourager les croyants, et la sourate Al-Mounafiqoun dans la seconde, pour y blâmer les hypocrites.
Objectif principal : Montrer la vraie nature des hypocrites et mettre en garde contre eux.
Al-Mounafiqoun est une sourate entièrement médinoise de onze versets, révélée après Al-Hajj et avant Al-Moujadalah. Elle porte ce nom depuis l’époque du Prophète ﷺ ; Zayd ibn Arqam dit : « Le matin venu, le Messager d’Allah ﷺ récita la sourate des Hypocrites. » Selon les savants qui ont vérifié la question, elle fut révélée lors de l’expédition des Banou al-Moustaliq, en l’an 5 de l’hégire. Elle doit son nom au fait qu’elle a démasqué les hypocrites et décrit leurs vices.
Tafsir de la sourate Al-Mounafiqoun Écouter Al-Mounafiqoun par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
