Aller au contenu
Assabile
Français

Sourate Abasa

سورة عبس

80e sourate 42 versets mecquoise page 585

La sourate Abasa (« Il s’est renfrogné ») est la 80e sourate du Coran. Révélée à La Mecque, elle compte 42 versets et commence dans le juz 30. Écoutez-la en entier par 400 récitateurs et téléchargez le mp3 de votre choix.

Écouter par Abderrahman Al-SoudaisHafs, 2:32. Choisissez un autre récitateur ci-dessous.
Télécharger le mp3 Lire avec la traduction

Sourat Abasa récitée par 400 récitateurs

  1. Abderrahman Al-SoudaisHafs, mourattal عبد الرحمن السديس 2:32
  2. Saad El-GhamidiHafs, mourattal سعد الغامدي 3:05
  3. Mishary Rashid AlafasyHafs, mourattal مشاري بن راشد العفاسي 3:40
  4. Maher Al-MuaiqlyHafs, mourattal ماهر المعيقلي 2:49
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, mourattal عبد الباسط عبد الصمد 3:33
  6. Saoud ShuraimHafs, mourattal سعود الشريم 2:11
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, mourattal أحمد بن علي العجمي 2:47
  8. Fares AbbadHafs, mourattal فارس عباد 2:55
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, mourattal محمود خليل الحصري 4:43
  10. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, mourattal محمد صديق المنشاوي 3:54
  11. Yasser Al-DossariHafs, mourattal ياسر الدوسري 2:02
  12. Abdallah MatroudHafs, mourattal عبد الله المطرود 3:15
  14. Abu Bakr Al-ShatriHafs, mourattal أبو بكر الشاطري 3:10
  15. Alzain Mohamed AhmedHafs, mourattal الزين محمد أحمد 2:27
  16. Omar Al-KazabriWarsh, mourattal عمر القزابري 3:41
  17. Ali JaberHafs, mourattal علي جابر 2:58
  18. Ali Al-HoudaifiHafs, mourattal علي الحذيفي 3:45
  19. Salah BukhatirHafs, mourattal صلاح بو خاطر 2:44
  20. Idriss AbkarHafs, mourattal إدريس أبكر 2:44
  21. Yassine Al-DjazairiWarsh, mourattal ياسين الجزائري 3:13
  22. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, mourattal عبد الله عواد الجهني 2:28
  23. Laayoun El-KouchiWarsh, mourattal العيون الكوشي 2:47
  24. Abdirashid Ali SufiAs-Soussi, mourattal عبد الرشيد علي صوفي 3:10
  25. Khalid Al-JalilHafs, mourattal خالد الجليل 3:56
  26. Abdelwadoud HanifHafs, mourattal عبد الودود حنيف 2:14
  27. Mohamed El-BarakHafs, mourattal محمد البراك 3:23
  28. LS Le Saint Coran traduit en françaisHafs, mourattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 2:05
  29. Nasser Al-QatamiHafs, mourattal ناصر القطامي 4:41
  30. Mahmoud Ali AlbannaHafs, mourattal محمود علي البنا 3:45
  31. Khalifa Al-TunaijiHafs, mourattal خليفة الطنيجي 3:21
  32. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, mourattal عبد الله بن علي بصفر 2:59
  33. Mohamed AyoubHafs, mourattal محمد أيوب 4:04
  34. Hassan SalehHafs, mourattal حسن صالح 3:10
  35. Mustapha Al-LahouniHafs, mourattal مصطفى اللاهوني 3:21
  36. Adil Al-KalbaniHafs, mourattal عادل الكلباني 2:37
  37. Mohamed TablawiHafs, mourattal محمد محمود الطبلاوي 4:00
  38. Mohamed JibrilHafs, mourattal محمد جبريل 3:22
  39. Mohamed Al-DoukkaliQaloun, mourattal محمد العالم الدوكالي 3:11
  40. Mohamed Al-MohaisanyHafs, mourattal محمد بن سليمان المحيسني 2:07
  41. Abdul Wali Al-ArkaniHafs, mourattal عبد الولي الأركاني 3:42

Voir les 400 récitateurs

Sourate Abasa pour enfants, versets répétés

Récitations d’apprentissage (mushaf mu’allim) : chaque verset est récité puis répété, pour l’apprendre par cœur.

Coran didactique (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didactique (mouallim) سعد الغامدي 6:09
  2. Mishary Rashid AlafasyHafs, didactique (mouallim) مشاري بن راشد العفاسي 7:05
  3. Maher Al-MuaiqlyHafs, didactique (mouallim) ماهر المعيقلي 7:32
  4. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didactique (mouallim) محمود خليل الحصري 7:26
  5. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didactique (mouallim) محمد صديق المنشاوي 7:10
  6. Ali Al-HoudaifiHafs, didactique (mouallim) علي الحذيفي 10:57

Les versets de la sourate

Texte intégral en écriture uthmanienne, avec la vocalisation (tachkil).

Lire la sourate Abasa en arabe et en français

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ۝١ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ۝٢ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ۝٣ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ۝٤ أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ۝٥ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ۝٦ وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ۝٧ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ۝٨ وَهُوَ يَخْشَىٰ۝٩ فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ۝١٠ كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ۝١١ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ۝١٢ فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ۝١٣ مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ۝١٤ بِأَيْدِى سَفَرَةٍ۝١٥ كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ۝١٦ قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ۝١٧ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ۝١٨ مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ۝١٩ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ۝٢٠ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ۝٢١ ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ۝٢٢ كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ۝٢٣ فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ۝٢٤ أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا۝٢٥ ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا۝٢٦ فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا۝٢٧ وَعِنَبًا وَقَضْبًا۝٢٨ وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا۝٢٩ وَحَدَآئِقَ غُلْبًا۝٣٠ وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا۝٣١ مَّتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ۝٣٢ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ۝٣٣ يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ۝٣٤ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ۝٣٥ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ۝٣٦ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ۝٣٧ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ۝٣٨ ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ۝٣٩ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ۝٤٠ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ۝٤١ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ۝٤٢

Ses vertus

Toutes ses vertus et les hadiths

La sourate Abasa fait partie du Moufassal, par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes. Il la récitait dans sa prière de nuit avec Al-Moutaffifin, dans une même rak’a, selon le hadith d’Ibn Mas’oud rapporté par Mouslim. Elle contient un doux reproche au Prophète ﷺ au sujet de l’aveugle Ibn Oumm Maktoum, enseigne l’égard dû aux musulmans faibles et rappelle les terreurs de la Résurrection.

  • Une sourate du Moufassal
  • Récitée par le Prophète ﷺ dans la prière de nuit
  • L’égard dû aux croyants faibles

Présentation de la sourate Abasa

Abasa est une sourate mécqouise dont le nombre de versets est de 42. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate An-Najm.

Cette Sourate commence par un reproche de Dieu envers le saint-prophète(Le reproche de l'aimé pour son aimé), pour ne pas avoir accordé son attention à l'homme aveugle nommé Ibn Umm Maktûm, qui s'était approché de lui pour rechercher l'explication d'un certain point au sujet de l'Islam. Le Saint Prophète -paix et bénédictions sur lui- n'a pas apprécié son interruption lors d'une assemblée qu'il tenait avec les chefs de la Mecque afin de les persuader d'accepter l'islam. Sur quoi, Allah révéla cette sourate. ''Le Prophète s’est renfrogné et s’est détourné lorsque l’aveugle vint à lui. Que sais-tu de lui? Peut-être cherche-t-il à se purifier ou à écouter tes exhortations pour en tirer profit? Comment donc ! A celui qui est plein de suffisance tu portes un intérêt tout particulier, alors qu’il t’importe peu s’il va ou non se purifier , tandis que celui qui vient vers toi, avec empressement, mû par la crainte de Dieu, tu ne t’en soucies même pas ! Eh bien non ! Le Coran est un rappel qui s’adresse à tout homme qui veut en méditer le sens ! Il est gravé sur des tables vénérées, sublimes et purifiées. Il est gardé par des anges nobles et de toute pureté.''

La Suite de la sourate, adresse le reproche aux mécréants qui refusaient l'invitation du Messager d'Allah -paix et bénédictions sur lui- à suivre le droit chemin, ils étaient mis en garde contre les conséquences de leur conduite le jour de la Résurrection.

Lire la sourate autrement

En phonétique, mot à mot ou avec les couleurs du tajwid.

Français
dimanche 18 octobre 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ

À propos Confidentialité