La vertu établie de la sourate Al-Ahzab est d’appartenir aux Mathani donnés au Prophète ﷺ à la place de l’Évangile. On y trouve « Craignez Allah et dites des paroles justes », récité dans le sermon du besoin, ainsi que l’exaltation du rang du Prophète ﷺ et l’ordre de prier sur lui. En revanche, le hadith « Qui récite Al-Ahzab et l’enseigne aux siens sera protégé du châtiment de la tombe » est inventé.
Elle fait partie des Mathani donnés au Prophète ﷺ à la place de l’Évangile, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et à la place de l’Évangile, les Mathani ».
Elle contient « Ô vous qui croyez, craignez Allah et dites des paroles justes » jusqu’à « … un succès immense » : ces versets sont récités par le musulman dans le sermon du besoin, au mariage et en d’autres occasions, d’après le hadith d’Ibn Mas’oud rapporté par Al-Bayhaqi.
Son objectif principal est de montrer la sollicitude d’Allah envers Son Prophète ﷺ et la protection de son honneur et de sa famille ; elle exalte son rang auprès d’Allah et parmi l’assemblée céleste, et ordonne de prier sur lui et de le saluer.
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل.
On m’a donné, à la place de la Torah, les sept longues ; à la place des Psaumes, les Mi’in ; à la place de l’Évangile, les Mathani ; et j’ai été favorisé par le Moufassal.
علمنا رسول الله ﷺ خطبة الحاجة … ثم يقرأ: (يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا * يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما)
Le Messager d’Allah ﷺ nous a enseigné le sermon du besoin (khoutbat al-haja) … puis on récite : « Ô vous qui croyez, craignez Allah et dites des paroles justes ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son Messager obtient un succès immense. »
من قرأ سورة الأحزاب، وعلَّمها أهله، أو ما ملكت يمينه، أعطي الأمان من عذاب القبر
Celui qui récite la sourate Al-Ahzab et l’enseigne à sa famille ou à ceux qui sont sous son autorité recevra la sécurité contre le châtiment de la tombe.
Objectif principal : Montrer la sollicitude d’Allah envers Son Prophète ﷺ et la protection de son honneur et de sa famille.
Al-Ahzab est la 33e sourate du Coran, médinoise de l’avis unanime. Révélée après Al Imran, elle est l’une des premières sourates médinoises : seules Al-Baqara, Al-Anfal et Al Imran l’ont précédée après l’Hégire. Elle semble avoir été révélée entre la bataille de Badr et la trêve d’Al-Houdaybiya, et compte soixante-treize versets. Elle évoque la bataille des Coalisés (Al-Ahzab), appelée aussi bataille du Fossé, et celle des Banou Qourayza.
Tafsir de la sourate Al-Ahzab Écouter Al-Ahzab par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
