كان النبي ﷺ يقرأ في الجمعة في صلاة الفجر ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ السجدة و﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ﴾
Le Prophète ﷺ récitait, le vendredi, dans la prière de l’aube, « Alif-Lam-Mim. Tanzil » (As-Sajda) et « Hal ata ’ala-l-insan » (Al-Insan).
Vertus et bienfaits de la sourate As-Sajda
Le Prophète ﷺ récitait la sourate As-Sajda (« Alif-Lam-Mim. Tanzil ») dans la prière de l’aube du vendredi avec Al-Insan, comme le rapportent Al-Boukhari et Mouslim, et il ne dormait pas avant de l’avoir récitée avec Al-Moulk. Elle fait partie des Mathani, donnés au Prophète ﷺ à la place de l’Évangile : on la lit donc à l’aube du vendredi et chaque soir avant de dormir.
Ses vertus en bref
-
Sa récitation à l’aube du vendredi
Le Prophète ﷺ récitait le vendredi, dans la prière de l’aube, As-Sajda et Al-Insan. Selon Ibn Taymiyya, c’est parce qu’elles évoquent ce qui s’est produit et se produira ce jour-là : la création d’Adam, le retour à Allah et le rassemblement des créatures.
-
La récitation du Prophète ﷺ avant de dormir
Le Prophète ﷺ ne s’endormait pas avant d’avoir récité As-Sajda et Al-Moulk.
Authentique (sahih)At-Tirmidhi (2892) et An-Nassa’i (As-Sunan al-Koubra, 10544)
-
La récompense de sa lecture avec Al-Moulk
Ka’b a dit : « Celui qui récite Tanzil (As-Sajda) et Tabâraka-l-ladhî bi-yadihi-l-moulk, on lui inscrit soixante-dix bonnes actions, on efface de lui soixante-dix péchés et on l’élève de soixante-dix degrés. » La chaîne qui remonte à lui est bonne.
-
Une sourate des Mathani
Elle fait partie des Mathani, donnés au Prophète ﷺ à la place de l’Évangile, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et on m’a donné à la place de l’Évangile les Mathani. »
Quand la réciter
- Dans la prière de l’aube du vendredi, avec Al-Insan (Al-Boukhari 891 et Mouslim 880)
- Chaque soir avant de dormir, avec Al-Moulk, à l’exemple du Prophète ﷺ (At-Tirmidhi 2892)
Les hadiths sur ses vertus
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
كان رسول الله ﷺ لا ينام حتى يقرأ ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ السجدة و﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ ne dormait pas avant d’avoir récité « Alif-Lam-Mim. Tanzil » (As-Sajda) et « Tabâraka-l-ladhî bi-yadihi-l-moulk ».
من قرأ ﴿تَنْزِيلُ﴾ السجدة و﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾ كتب له سبعون حسنة، وحط عنه سبعون سيئة، ورفع له بها سبعون درجة
Celui qui récite « Tanzil » (As-Sajda) et « Tabâraka-l-ladhî bi-yadihi-l-moulk », on lui inscrit soixante-dix bonnes actions, on efface de lui soixante-dix péchés et on l’élève de soixante-dix degrés.
Récits répandus mais non établis
Le hadith « Alif-Lam-Mim. Tanzil viendra le Jour de la Résurrection avec deux ailes et ombragera son compagnon » est mursal, à la chaîne bonne ; la parole de Khalid ibn Ma’dan « Récitez la Salvatrice… » comprend une rapporteuse inconnue, et celle de Tawous « Elles ont été favorisées de soixante bonnes actions » a une chaîne faible.
تجيء ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ السجدة يوم القيامة لها جناحان تظل صاحبها، تقول: لا سبيل عليك، لا سبيل عليك
« Alif-Lam-Mim. Tanzil » (As-Sajda) viendra le Jour de la Résurrection, avec deux ailes dont elle ombragera son compagnon, en disant : « Nul n’a de prise sur toi, nul n’a de prise sur toi. »
اقرأوا المنجية، وهي ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ فإنه بلغني أن رجلًا كان يقرؤها ما يقرأ شيئًا غيرها، وكان كثير الخطايا فنشرت جناحها عليه وقالت: رب اغفر له فإنه كان يكثر قراءتي، فشفعها الرب فيه
Récitez « la Salvatrice » (al-Mounjiya), c’est-à-dire « Alif-Lam-Mim. Tanzil » ; il m’est parvenu qu’un homme la récitait sans rien réciter d’autre, et il avait commis beaucoup de péchés. Elle déploya alors son aile sur lui et dit : « Seigneur, pardonne-lui, car il me récitait souvent », et le Seigneur accepta son intercession pour lui.
فضلتا على كل سورة في القرآن بستين حسنة
(As-Sajda et Al-Moulk) ont été favorisées sur toute autre sourate du Coran de soixante bonnes actions.
Ce dont parle la sourate
- L’éloge du Coran, révélé par Allah, et la réfutation de ceux qui le disent inventé
- Allah seul Créateur des cieux et de la terre, les signes de Sa puissance et la création de l’homme
- Les objections des polythéistes contre la résurrection et leur réfutation
- Une scène du Jour dernier : les criminels devant Allah
- Les qualités des croyants et les délices qu’Allah leur a préparés, face au Feu des pervers
- La Torah donnée à Moïse et les vertueux de son peuple établis guides
- L’appel aux polythéistes à méditer les signes d’Allah
- L’ordre fait au Prophète ﷺ de se détourner des polythéistes, avec la promesse de la victoire
Objectif principal : Montrer la réalité de la création et l’état de l’homme ici-bas et dans l’au-delà.
Présentation de la sourate As-Sajda
As-Sajda (la Prosternation) est une sourate mecquoise, la 32e dans l’ordre du Coran, révélée après Al-Mou’minoun : elle est donc parmi les dernières sourates mecquoises. Elle compte trente versets. On l’appelle aussi « Alif-Lam-Mim. Tanzil » et « Al-Madaji’ » (les Couches), selon Al-Alousi ; Khalid ibn Ma’dan l’appelait « la Salvatrice » (al-Mounjiya).
Tafsir de la sourate As-Sajda Écouter As-Sajda par d’autres récitateurs
Étude détaillée en arabe
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
- التعريف بسورة السجدة
- فضائل سورة السجدة
- موضوعات سورة السجدة
- مقاصد سورة السجدة
- تلخيص سورة السجدة
- الأحاديث الواردة في الفضل ودرجتها
Vertus d’autres sourates
Les 114 sourates- Vertus de la sourate Al-Kahf Lumière d’un vendredi à l’autre et protection contre le Dajjal
- Vertus de la sourate Al-Moulk Intercède pour son lecteur et protège du châtiment de la tombe
- Vertus de la sourate Ya-Sin Celui qui la récite une nuit pour la Face d’Allah est pardonné
- Vertus de la sourate Al-Baqara Le diable fuit la maison où on la récite ; elle est le sommet du Coran
- Vertus de la sourate Al-Fatiha La plus grande sourate du Coran, sans laquelle il n’y a pas de prière
- Vertus de la sourate Al-Ikhlas Elle équivaut au tiers du Coran ; l’aimer vaut l’amour d’Allah
- Vertus de la sourate Al-Waqi’a Elle a fait blanchir le Prophète ﷺ, qui la récitait à la prière de l’aube
- Vertus de la sourate Ar-Rahman Le Prophète ﷺ la récita aux djinns, qui y répondirent mieux que les hommes
- Ayat al-Kursi Le plus grand verset du Livre d’Allah, protection contre Satan