Al-Inshiqaq est l’une des trois sourates dont le Prophète ﷺ a dit : « Que celui qui aimerait voir le Jour de la Résurrection comme s’il l’avait sous les yeux récite At-Takwir, Al-Infitar et Al-Inshiqaq. » Elle dépeint les terreurs de la Résurrection, contient une prosternation et fait partie du Moufassal.
Le Prophète ﷺ a dit que celui qui aimerait voir le Jour de la Résurrection et ses terreurs comme s’il l’avait sous les yeux n’a qu’à réciter At-Takwir, Al-Infitar et Al-Inshiqaq.
On s’y prosterne au passage : « Qu’ont-ils donc à ne pas croire ? Et quand on leur récite le Coran, ils ne se prosternent pas », comme l’indique le hadith d’Abou Hourayra.
Elle fait partie du Moufassal, la dernière partie du Coran par laquelle le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
من سره أن ينظر إلى يوم القيامة كأنه رأي عين فليقرأ: ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ و ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ﴾ و ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾
Que celui qui aimerait voir le Jour de la Résurrection comme s’il l’avait sous les yeux récite : « Idha-ch-chamsou kouwwirat », « Idha-s-sama’ou-nfatarat » et « Idha-s-sama’ou-nchaqqat ».
Objectif principal : Rappeler à l’homme son retour vers son Seigneur, sa faiblesse et les changements d’état qu’il traverse.
Al-Inshiqaq est une sourate mecquoise, aussi appelée « Idha-s-sama’ou-nchaqqat » ; c’est la 84e dans l’ordre du Coran, révélée après Al-Infitar et avant Ar-Roum. Elle compte vingt-cinq versets selon les décomptes mecquois et koufi. Elle s’ouvre sur les signes de l’Heure, puis détaille le sort des bienheureux et des malheureux au Jour de la Résurrection.
Tafsir de la sourate Al-Inshiqaq Écouter Al-Inshiqaq par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
