An-Najm est la première sourate révélée comportant une prosternation : le Prophète ﷺ la récita et se prosterna, et avec lui musulmans, associateurs, hommes et djinns. Elle fait partie des sourates semblables qu’il récitait deux par rak’a, l’associant à Ar-Rahman dans la prière de nuit, et appartient au Moufassal.
Elle fait partie des sourates semblables que le Prophète ﷺ récitait deux par rak’a : il récitait Ar-Rahman et An-Najm dans une même rak’a.
Authentique (sahih)Mouslim (822), Abou Dawoud (1396) et Al-Firyabi
Ibn Mas’oud dit : la première sourate révélée qui contienne une prosternation est An-Najm ; le Messager d’Allah ﷺ se prosterna, et tous ceux qui étaient derrière lui sauf un homme.
On s’y prosterne au verset « Prosternez-vous donc devant Allah et adorez-Le ». Le Prophète ﷺ s’y prosterna, et avec lui musulmans, associateurs, hommes et djinns ; Zayd ibn Thabit la récita aussi devant lui sans qu’il se prosterne.
Authentique (sahih)Al-Boukhari Authentique (sahih)Al-Boukhari et Mouslim
Elle fait partie du Moufassal par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
ولكن رسول الله ﷺ كان يقرأ النظائر في كل ركعة. الرحمن والنجم، في ركعة، والطور والذاريات في ركعة…
Mais le Messager d’Allah ﷺ récitait les sourates semblables (an-nadha’ir) deux par rak’a : Ar-Rahman et An-Najm dans une rak’a, At-Tour et Adh-Dhariyat dans une rak’a…
أول سورة أنزلت فيها سجدة ﴿والنجم﴾ قال: فسجد رسول الله ﷺ، وسجد مَنْ خَلْفه إلا رجلاً رأيته أخذ كفًّا من تراب، فسجد عليه، فرأيته بعد ذلك قُتِل كافراً، وهو أمية بن خلف
La première sourate révélée qui contienne une prosternation est An-Najm. Le Messager d’Allah ﷺ se prosterna, et tous ceux qui étaient derrière lui se prosternèrent, sauf un homme que je vis prendre une poignée de terre et se prosterner dessus ; je le vis ensuite tué en mécréant : c’était Oumayya ibn Khalaf.
سجد النبي ﷺ بالنجم، وسجد المسلمون معه، والمشركون، والإنس والجن
Le Prophète ﷺ se prosterna à la récitation d’An-Najm, et se prosternèrent avec lui les musulmans, les associateurs, les hommes et les djinns.
أنه قرأ على النبي ﷺ ﴿والنجم﴾ فلم يسجد فيها
Zayd ibn Thabit récita An-Najm devant le Prophète ﷺ, et celui-ci ne s’y prosterna pas.
Objectif principal : Établir la véracité de la Révélation et qu’elle vient d’Allah.
An-Najm est une sourate entièrement mecquoise, aussi appelée « Wa-n-najm ». Elle compte soixante-deux versets selon le décompte koufi, soixante et un selon les autres. Révélée après Al-Ikhlas, elle est parmi les toutes premières : seules vingt-deux sourates l’ont précédée. Elle occupe le 53e rang dans le Coran. Ibn Mas’oud dit : « La première sourate révélée qui contienne une prosternation est An-Najm. »
Tafsir de la sourate An-Najm Écouter An-Najm par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
