Aller au contenu
Assabile

وَعْد

Waad : signification du prénom

Fille Origine arabe Waʿd

Dans le Coran

« La promesse », l’engagement de faire du bien

Comparer

Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Maryam 19:54.

Waad dans l’islam

Le mot waʿd revient quarante-neuf fois dans le Coran, le plus souvent pour la promesse d’Allah : « La promesse d’Allah est vérité » (31:33) ; « Allah ne manque pas à Sa promesse » (30:6). Le Coran loue Ismāʿīl, qui « était fidèle à sa promesse » (19:54), et le Prophète ﷺ compte le fait de manquer à sa promesse parmi les signes de l’hypocrite (al-Bukhārī 33).

Signification du prénom Waad

Waʿd est la promesse, l’engagement que l’on prend envers quelqu’un (racine w-ʿ-d). Les lexicographes, comme al-Farrāʾ, notent qu’employé seul, waʿd se dit de la promesse d’un bien, tandis que waʿīd désigne la menace. Le prénom exprime l’espérance de ce qui est promis et la fidélité à la parole donnée. Il est surtout féminin, en Syrie, en Irak, en Jordanie et dans le Golfe ; on l’écrit Waad, Waed ou Waâd selon les pays.

En arabe
وَعْد وعد
Translittération
Waʿd
Racine
و ع د · 151 occurrences dans le Coran
Genre
Fille
Origine
arabe

Waad est-il dans le Coran ?

Oui : le mot Waad figure dans le Coran 49 fois, dans 28 sourates.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ۝٥٤

Mentionne dans le Livre Ismaël qui se montrait toujours fidèle à ses engagements et fut un prophète et un Messager.

Sourate Maryam, verset 54

وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۝٦

C’est là une promesse d’Allah qui ne manque jamais à Ses promesses, ce que la plupart des hommes ignorent,

Sourate Ar-Roum, verset 6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱخْشَوْا۟ يَوْمًا لَّا يَجْزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيْـًٔا إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ۝٣٣

Ô hommes ! Craignez votre Seigneur et redoutez un jour où le père ne sera d’aucune utilité à son enfant qui ne pourra rien non plus pour son géniteur. La promesse d’Allah s’accomplira inéluctablement. Ne vous laissez donc pas abuser par cette vie et ne vous laissez pas tromper, au sujet du Seigneur, par l’infâme séducteur.

Sourate Louqman, verset 33

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٥٢

Allah a bel et bien tenu Sa promesse envers vous lorsqu’Il vous a permis d’écraser vos ennemis au début de la bataille, jusqu’au moment où, Allah vous ayant fait entrevoir la victoire que vous espériez, vous avez cédé après vous être opposés au sujet des consignes données que vous avez finalement transgressées. Certains parmi vous convoitaient les biens de ce monde, tandis que d’autres aspiraient à la récompense de l’au-delà. Il vous fit alors reculer devant eux afin de vous éprouver. Mais Il vous a finalement accordé Son pardon, car Allah est toute bonté envers les croyants.

Sourate Al-Imran, verset 152

42 autres versets

Tous les mots de la racine و ع د dans le Coran (151 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Waad en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Waad dans chaque langue

Français
Waad, Waâd, Waed
Anglais
Waad, Waed
Espagnol
Waad
Turc
Vaad, Vaat, Waad
Arabe
وَعْد

Prénoms proches

Voir aussi

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ