Aller au contenu
Assabile

Page 580 du mushaf

d’Al-Insan 26 à Al-Moursalat 1925 versets

76. Al-Insan سورة الانسان

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ۝٢٦

26. Prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit, au cours de laquelle tu célèbreras longuement Sa gloire.

Page du verset

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ۝٢٧

27. Ces gens sont obnubilés par ce bas monde au point d’en oublier un jour d’une extrême gravité.

Page du verset

نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ۝٢٨

28. C’est Nous qui les avons créés et solidement constitués, et Nous pourrions, si Nous le voulions, les remplacer par d’autres hommes comme eux.

Page du verset

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۝٢٩

29. Ceci, en vérité, est une simple exhortation. Que celui qui le veut suive donc la voie de son Seigneur !

Page du verset

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ۝٣٠

30. Mais vous ne le voudrez que si Allah Lui-même, Omniscient et infiniment Sage, le veut.

Page du verset

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ۝٣١

31. Il admet qui Il veut dans Sa grâce. Quant aux impies, Il leur a préparé un châtiment douloureux.

Page du verset

77. Al-Moursalat سورة المرسلات

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًا ۝١

1. Par les vents soufflant sans cesse en rafales !

Page du verset

فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًا ۝٢

2. Par les vents se déchaînant impétueusement !

Page du verset

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًا ۝٣

3. Par les anges qui déploient les livres révélés !

Page du verset

فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًا ۝٤

4. Par les anges qui apportent ce qui distingue le vrai du faux !

Page du verset

فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا ۝٥

5. Par les anges qui transmettent aux Messagers la Révélation,

Page du verset

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ۝٦

6. enlevant toute excuse aux hommes et leur servant d’avertissement !

Page du verset

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ ۝٧

7. Ce qui vous est promis s’accomplira inéluctablement.

Page du verset

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ۝٨

8. Et ce, lorsque les étoiles seront éteintes

Page du verset

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ۝٩

9. et lorsque le ciel sera fendu,

Page du verset

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ۝١٠

10. que les montagnes seront pulvérisées

Page du verset

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ۝١١

11. et que les Messagers seront rassemblés.

Page du verset

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ۝١٢

12. Mais pour quel jour cet événement a-t-il été fixé ?

Page du verset

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ۝١٣

13. Pour le Jour du jugement dernier.

Page du verset

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۝١٤

14. Qui pourrait t’indiquer ce qu’est vraiment le Jour du jugement dernier ?

Page du verset

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٥

15. Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !

Page du verset

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ۝١٦

16. N’avons-Nous pas anéanti les peuples impies du passé ?

Page du verset

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ۝١٧

17. Nous réservons le même sort à ceux qui leur ont succédé.

Page du verset

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ۝١٨

18. C’est ainsi que Nous traitons ceux qui vivent dans l’impiété.

Page du verset

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٩

19. Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !

Page du verset

Mes enregistrements

Ils restent sur cet appareil et ne sont jamais envoyés. Les 30 derniers sont gardés.

    lundi 16 novembre 2026 6 جمادى الآخرة 1448 هـ