Aller au contenu
Assabile

Page 371 du mushaf

d’Ash-Shou’ara 84 à Ash-Shou’ara 11128 versets

26. Ash-Shou’ara سورة الشعراء

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ۝٨٤

84. faire que mes vertus et mes mérites passent à la postérité7,

Notes

[7] Et, de fait, juifs, chrétiens et musulmans célèbrent ses mérites et ses vertus jusqu’à ce jour.

Page du verset

وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ۝٨٥

85. faire de moi l’un des héritiers des jardins de la félicité,

Page du verset

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ۝٨٦

86. et pardonner à mon père qui est du nombre des égarés.

Page du verset

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝٨٧

87. Ne me couvre pas de honte8 le Jour où les hommes seront ressuscités,

Notes

[8] Par le sort que Tu feras subir à mon père, précisent certains commentateurs, qui s’appuient notamment sur le verset qui suit immédiatement.

Page du verset

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ۝٨٨

88. Jour où les richesses et les enfants ne seront d’aucune utilité

Page du verset

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ۝٨٩

89. et où seul celui qui viendra à Allah avec un cœur pur sera sauvé. »

Page du verset

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ۝٩٠

90. Le Paradis sera alors rapproché de ceux qui furent pleins de piété

Page du verset

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ۝٩١

91. et le Brasier exposé à ceux qui s’étaient écartés de la vérité,

Page du verset

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝٩٢

92. auxquels il sera lancé : « Où sont ces fausses divinités que vous adoriez

Page du verset

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ۝٩٣

93. en dehors d’Allah ? Peuvent-elles vous secourir ou elles-mêmes se sauver ? »

Page du verset

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ ۝٩٤

94. Ils y seront alors précipités avec ceux qui les auront égarés9,

Notes

[9] Autre sens : les fausses divinités y seront alors précipitées avec leurs adorateurs dévoyés.

Page du verset

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥

95. ainsi que les armées de Satan, sans que nul ne puisse y échapper.

Page du verset

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝٩٦

96. Les mécréants jureront, se disputant dans le Brasier :

Page du verset

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ۝٩٧

97. « Par Allah ! Nous étions de toute évidence égarés

Page du verset

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٩٨

98. en vous mettant vous et le Seigneur de la Création sur un pied d’égalité.

Page du verset

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ ۝٩٩

99. Ce sont les criminels, en réalité, qui nous ont détournés de la vérité.

Page du verset

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ ۝١٠٠

100. Nous n’avons ni intercesseur en mesure de nous sauver,

Page du verset

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ۝١٠١

101. ni ami sincère et dévoué.

Page du verset

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٠٢

102. Si seulement il nous était donné de retourner sur terre, nous serions du nombre des croyants ! »

Page du verset

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣

103. Voilà assurément un enseignement, mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.

Page du verset

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٠٤

104. Ton Seigneur, en vérité, est le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

Page du verset

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥

105. Le peuple de Noé a aussi traité les Messagers d’imposteurs,

Page du verset

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٠٦

106. lorsque l’un des leurs, Noé, leur dit : « Ne craignez-vous pas le Seigneur ?

Page du verset

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٠٧

107. Je suis envoyé à vous en Messager digne de foi.

Page du verset

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٠٨

108. Craignez donc Allah et obéissez-moi !

Page du verset

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝١٠٩

109. Je ne vous réclame en échange aucun salaire. Ma récompense incombe uniquement au Seigneur de l’univers.

Page du verset

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١١٠

110. Craignez donc Allah et obéissez-moi ! »

Page du verset

قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ ۝١١١

111. Ils répondirent : « Allons-nous croire en toi alors que tu n’es suivi que par la lie du peuple ? »

Page du verset

Mes enregistrements

Ils restent sur cet appareil et ne sont jamais envoyés. Les 30 derniers sont gardés.

    samedi 14 novembre 2026 4 جمادى الآخرة 1448 هـ