Aller au contenu
Assabile

الْمَاجِدُ

Al-Mâjid (الماجد) : sens du nom d’Allah

Nom n° 66 sur 99

Al-Mâjid : Le Glorieux, ample en richesse

Explication du nom Al-Mâjid

Al-Mâjid est proche d’Al-Majîd, le Glorieux, dont la gloire (majd) renvoie à l’origine à l’idée d’ampleur. Ce nom, repris sous une autre forme, pourrait venir renforcer le sens d’Al-Wâjid, le Riche, pour exprimer l’ampleur et l’abondance de Sa richesse. Il permet aussi aux deux noms de s’accorder et de se rapprocher par leur sonorité, une harmonie que les Arabes appréciaient dans leur langage.

Résumé traduit de l’arabe, d’après al-Khattabi
Texte arabe d’origine

الماجد: [و] قد تقدم تفسير "المجيد" وبينا معنى المجد واشتقاقه وأن أصله فى الكلام: السعة. وقد يحتمل أن يكون إنما أعيد هذا الاسم ثانيا، وخولف بينه في البناء وبين المجيد؛ ليؤكد به معنى الواجد الذي هو الغني، فيدل به على السعة والكثرة في الوجد، وليأتلف الاسمان أيضا ويتقاربا في اللفظ؛ فإنه قد جرت عادة العرب باستحسان هذا النمط من الكلام وهو من باب مظاهرة البيان.

Le nom dans le Coran

Ce nom ne figure pas sous cette forme dans le texte du Coran.

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ