Aller au contenu
Assabile

الْمُقِيتُ

Al-Muqît (المقيت) : sens du nom d’Allah

Nom n° 40 sur 991 verset du Coran

Al-Muqît : Le Pourvoyeur Protecteur

Récitation : Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voix au choix

Explication du nom Al-Muqît

Al-Muqît est Celui qui fait parvenir à chaque être existant la nourriture (qût) dont il vit, et qui lui achemine sa subsistance. Il en dispose ensuite comme Il le veut, selon Sa sagesse et d’une manière digne de louange.

Résumé traduit de l’arabe, d’après ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di
Texte arabe d’origine

المقيت الذي أوصل إلى كل موجود مابه يقتات وأوصل إليها أرزاقها وصرفها كيف يشاء بحكمه وحمده.

Le nom dans le Coran

Ce nom figure dans 1 verset de 1 sourate.

مَّن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌ مِّنْهَا وَمَن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌ مِّنْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتًا ۝٨٥

Quiconque est la cause d’une bonne action obtiendra une part de la rétribution et quiconque est la cause d’une mauvaise action se chargera d’une part du péché. Allah veille à toute chose.

Explication : Al-Mukhtasar

Celui qui veille à attirer le bien vers autrui aura une part de récompense, tandis que celui qui veille à attirer le mal vers autrui aura une part de péché. Allah est témoin de tout ce que fait l’être humain et Il le rétribuera en conséquence. Quiconque parmi vous est donc la cause de la survenue d’un bien en aura une part alors que celui qui est la cause de la survenue d’un mal sera atteint par une part de ce mal.

Sourate An-Nisa, verset 85

vendredi 16 octobre 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ