Aller au contenu
Assabile

الصَّمَدُ

As-Samad (الصمد) : sens du nom d’Allah

Nom n° 68 sur 991 verset du Coran

As-Samad : Le Recours Suprême

Récitation : Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voix au choix

Explication du nom As-Samad

As-Samad est le Seigneur parfait, le Maître immense, qui possède chaque attribut de perfection à son plus haut degré, au point que les créatures ne peuvent en embrasser même une partie par leur cœur ni l’exprimer par leur langue. C’est vers Lui que toutes les créatures se tournent dans leurs besoins et leurs épreuves, avec humilité et dépendance. Il est riche par Lui-même, tandis que tous les êtres dépendent de Lui pour leur existence et pour tout ce dont ils ont besoin.

Résumé traduit de l’arabe, d’après ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di
Texte arabe d’origine

الصمد: أي الرب الكامل والسيد، العظيم، الذي لم يبق صفة كمال إلا اتصف بها، ووصف بغايتها، وكمالها بحيث لا تحيط الخلائق ببعض تلك الصفات بقلوبهم، ولا تعبر عنها ألسنتهم وهو المصمود إليه، المقصود في جميع الحوائج والنوائب {يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ}.

فهو الغني بذاته، وجميع الكائنات فقيرة إليه بذاتهم: في إيجادهم، وأعدادهم، وإمدادهم بكل ما هم محتاجون إليه من جميع الوجوه ليس لأحد منها غنى مثقال ذرة، في كل حالة من أحوالها.

والصمد: هو الذي تقصده الخلائق كلها في جميع حاجاتها وأحوالها وضروراتها لما له من الكمال المطلق في ذاته وصفاته، وأسمائه وأفعاله.

والصمد المغني الجامع الذي يدخل فيه كل مافسر به هذا الاسم الكريم، فهو الصمد الذي تصمد إليه أي: تقصده جميع المخلوقات بالذل والحاجة والافتقار.

ويفزع إليه العالم بأسره، وهو الذي قد كمل بعلمه وحكمته وحلمه، وقدرته، وعظمته ورحمته وسائر أوصافه.

Le nom dans le Coran

Ce nom figure dans 1 verset de 1 sourate.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ۝٢

Allah est le Maître dont nul ne peut se passer.

Explication : Al-Mukhtasar

Il est le Seigneur qui détient à la perfection les attributs de la beauté et Celui que les créatures implorent

Sourate Al-Ikhlas, verset 2

Le nom dans les hadiths

Invocations avec ce nom

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ